Французское выражение Faux bois означает «фальшивая древесина». Следует отличать фо буа, имитирующую древесину ценных пород деревьев, от безвкусных поделок ремесленников, которые грубо имитируют абстрактную древесину. Фо буа служит как для украшения всей поверхности мебели и небольших предметов, так и для отдельных, четко очерченных ее участков, и в этом случае имитирует маркетри. Процесс создания фо буа основан на знании специфики и особенностей древесины той или иной породы дерева, каждая из которых отличается особой структурой волокна, рисунком пор и характерным оттенком. На вклейке между страницами 16 и 17 показано, как выглядит древесина большинства ценных и редких пород деревьев, и этими фотографиями можно пользоваться в справочных целях. Впрочем, не обязательно абсолютно точно копировать природу, важно лишь соблюдать общие правила и помнить, что в древесине всегда чередуются сучки с расходящимися от них волокнами, при этом круги, образуемые волокнами, постепенно выпрямляются по мере расширения, а затем вновь начинают загибаться по мере приближения к следующему сучку.